MILUVI GAMES

Termini di servizio di Creature Waves

Entrata in vigore: 4 novembre 2026

1. Responsabile e ambito

Questi termini disciplinano l’utilizzo di Creature Waves e delle funzionalità associate.

Il responsabile del servizio è Vittorio Bertolini Onofri, con sede in Cile, sotto il nome Miluvi Games.

Per domande, problemi con l’account o richieste relative a questi termini, scrivi a creaturewaves@gmail.com.

Quando utilizzi Creature Waves, devi rispettare questi termini e le regole specifiche comunicate nel gioco. Se non sei d’accordo, devi interrompere l’utilizzo del servizio.

2. Età e requisiti di utilizzo

Creature Waves non è destinato ai minori di 13 anni. Devi rispettare i requisiti di età applicabili nel tuo paese e quelli dello store da cui hai scaricato il gioco.

Se sei minorenne secondo la normativa applicabile, è necessaria l’autorizzazione di un genitore o tutore quando prevista, soprattutto per effettuare acquisti.

Alcune funzionalità richiedono una connessione Internet, un account compatibile e una versione aggiornata del gioco.

3. Account e progressi

Puoi utilizzare le modalità di accesso disponibili nel gioco, compreso l’account ospite quando offerto.

Devi proteggere le tue credenziali e non consentire a terzi l’accesso al tuo account. La vendita, cessione o commercializzazione di account senza autorizzazione non è consentita.

Il recupero dei progressi di un account ospite può essere limitato se perdi l’accesso al dispositivo o i dati necessari per identificarlo. Collegare l’account a un metodo di accesso compatibile ne facilita il recupero.

Se rilevi un accesso non autorizzato, contatta creaturewaves@gmail.com. Non ti chiederemo mai la password né i dati completi della carta.

4. Permesso di utilizzo e proprietà intellettuale

Ti concediamo un permesso limitato, personale, non esclusivo e non trasferibile di utilizzare Creature Waves per intrattenimento, nel rispetto di questi termini.

Il gioco, il codice, i personaggi, le illustrazioni, la musica, i testi, i marchi e gli altri contenuti appartengono ai rispettivi titolari o sono utilizzati con autorizzazione.

Non puoi copiare, ridistribuire, vendere o sfruttare commercialmente il gioco o le sue risorse senza autorizzazione, salvo gli usi consentiti dalla normativa applicabile.

5. Condotte vietate

Per proteggere la comunità e l’integrità del gioco, non è consentito:

Se trovi un errore che può influire sul gioco, puoi segnalarlo a creaturewaves@gmail.com.

6. Acquisti, valute e beni virtuali

Creature Waves è gratuito da scaricare e può offrire acquisti in-app facoltativi.

Prima di confermare un acquisto, controllane il prezzo, il contenuto, la durata e le condizioni. I pagamenti sono gestiti tramite lo store corrispondente, come Google Play o App Store.

Valute, oggetti, personaggi e altri beni virtuali permettono di accedere a funzionalità o benefici nel gioco. Non costituiscono denaro reale né conferiscono diritti di proprietà sul servizio. Non possono essere convertiti in denaro né trasferiti al di fuori dei meccanismi espressamente abilitati, fatti salvi i diritti di rimborso applicabili.

Alcune offerte possono includere ricompense casuali. Ove applicabile, condizioni e probabilità dovranno essere mostrate prima dell’acquisto. Una ricompensa specifica è garantita solo se l’offerta lo indica espressamente.

Pass, eventi e benefici temporanei sono regolati dalle condizioni e dalle date mostrate nel gioco. Non presumere che un pass si rinnovi automaticamente: qualsiasi rinnovo dovrà essere indicato espressamente al momento dell’acquisto.

7. Rimborsi e problemi con gli acquisti

Le richieste di rimborso sono gestite secondo le regole dello store utilizzato e i diritti riconosciuti dalla normativa applicabile. Questi termini non escludono né limitano i diritti inderogabili dei consumatori.

Se un acquisto non viene consegnato o presenta un problema, scrivi a creaturewaves@gmail.com includendo il tuo ID giocatore e il riferimento della transazione. Non inviare password né dati di pagamento completi.

Quando un acquisto viene rimborsato o annullato, possiamo rimuovere i beni o i benefici direttamente associati a quella transazione, ove opportuno e secondo le regole dello store e la normativa applicabile.

8. Eventi, classifiche e ricompense

Eventi, stagioni, classifiche e sfide possono prevedere requisiti di partecipazione, date, limiti di tentativi e condizioni di assegnazione delle ricompense.

Le regole specifiche saranno mostrate nel gioco. Le ricompense sono benefici di gioco, salvo diversa indicazione espressa di una promozione.

Possiamo correggere risultati o rimuovere ricompense ottenute tramite frode, trucchi o errori verificati. Queste misure dovranno essere collegate all’incidente rilevato.

9. Clan e contenuti dei giocatori

Sei responsabile dei nomi, delle descrizioni, degli annunci e degli altri testi che pubblichi tramite le funzionalità sociali.

Conservi i diritti che detieni su tali contenuti. Pubblicandoli, ci autorizzi a conservarli, mostrarli e trattarli nella misura necessaria per gestire e moderare queste funzionalità.

Possiamo rimuovere contenuti che violino questi termini, i diritti di terzi o creino rischi per altri utenti.

10. Aggiornamenti e disponibilità

Creature Waves può ricevere modifiche al bilanciamento, nuove funzionalità, correzioni e adeguamenti di personaggi, abilità, ricompense o modalità di gioco.

Queste modifiche possono influire su strategie e statistiche. Non è garantito che una configurazione o un vantaggio di gioco rimanga invariato a tempo indeterminato.

Il servizio può subire interruzioni per manutenzione, problemi tecnici o cause esterne. Cercheremo di informare delle interruzioni importanti e delle modifiche che incidono sostanzialmente sull’accesso o sui benefici acquistati.

Se fosse necessario chiudere il servizio o ritirare una funzionalità a pagamento, daremo un preavviso ragionevole quando possibile e rispetteremo i diritti previsti dalla normativa applicabile.

11. Sospensione e chiusura degli account

Possiamo limitare funzionalità o sospendere un account quando vi siano motivi ragionevoli per ritenere che sia stato utilizzato per violare questi termini, commettere frodi o mettere a rischio il servizio o altri utenti.

Le misure dipenderanno dalla gravità e dalla reiterazione della condotta. Quando possibile e senza compromettere la sicurezza o un’indagine, spiegheremo il motivo della misura.

Puoi richiedere una revisione scrivendo a creaturewaves@gmail.com con il tuo ID giocatore e una descrizione del caso.

La sospensione non elimina i diritti di reclamo o rimborso previsti dalla legge.

12. Eliminazione dell’account

Puoi richiedere l’eliminazione da Impostazioni → Elimina account, oppure scrivere a creaturewaves@gmail.com con oggetto “Creature Waves — Eliminazione dell’account”.

Includi il tuo ID giocatore, se disponibile, e l’e-mail collegata all’account. Per gli account ospite, indica il tuo ID o nome di giocatore.

Possiamo verificare la titolarità prima di procedere. Secondo la nostra informativa sulla privacy, le richieste vengono elaborate entro 7 giorni e il completamento è confermato via e-mail.

L’eliminazione può comportare la perdita permanente dei progressi e dei beni associati all’account. Non genera di per sé un rimborso automatico, fatti salvi i diritti legalmente applicabili.

La conservazione o eliminazione dei dati è descritta nell’informativa sulla privacy.

13. Privacy

Il trattamento dei dati personali è spiegato nell’Informativa sulla privacy di Creature Waves.

L’accettazione di questi termini non sostituisce i consensi specifici eventualmente necessari per funzionalità facoltative o determinati trattamenti di dati.

Informativa sulla privacy

14. Servizi di terze parti

Alcune funzionalità dipendono da servizi esterni, come store di applicazioni, fornitori di accesso e piattaforme di comunicazione.

L’utilizzo di tali servizi può essere soggetto alle rispettive condizioni. Questi termini non sostituiscono le condizioni di Google Play o App Store applicabili al tuo download o acquisto.

15. Responsabilità e diritti dell’utente

Non possiamo garantire un funzionamento del servizio senza interruzioni o errori. Gestiremo i problemi segnalati e adotteremo le misure opportune.

La responsabilità di ciascuna parte sarà determinata secondo la normativa applicabile. Nessuna disposizione di questi termini esclude responsabilità che non possono essere legalmente escluse né limita i diritti inderogabili dei consumatori.

16. Modifiche ai termini

Possiamo aggiornare questi termini per riflettere modifiche al gioco, al suo funzionamento o agli obblighi applicabili.

La nuova versione sarà pubblicata su questa pagina con la relativa data di entrata in vigore. Le modifiche importanti saranno comunicate tramite il gioco o un altro mezzo adeguato, in anticipo ove opportuno.

Quando richiesto dalla legge, chiederemo la tua accettazione dei termini aggiornati.

17. Legge applicabile e gestione delle richieste

Questi termini saranno regolati dalla legislazione cilena nella misura in cui sia applicabile, senza privarti delle tutele inderogabili previste nel tuo paese di residenza.

Le controversie saranno sottoposte ai tribunali o ai meccanismi competenti secondo la normativa applicabile.

Per tentare di risolvere una domanda o un reclamo, puoi prima scrivere a creaturewaves@gmail.com. Questo non impedisce di rivolgersi alle autorità o ai canali di reclamo disponibili.

18. Contatti

Responsabile: Vittorio Bertolini Onofri

Nome utilizzato per il servizio: Miluvi Games

Paese: Cile

E-mail: creaturewaves@gmail.com